DSGVO-konforme Datenschutzerklärung

Datenschutz

Stand: März 2026

A) Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Aleksander Grosz
Edmonton-Platz 16
14513 Teltow
Deutschland
Telefon: +49 (0) 163 641 80 90
E-Mail: aleksander@agrosz.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie meiner Inhalte/Leistungen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben.

Rechtsgrundlagen

Für Zugriffe auf Endgeräte (Cookies/Local Storage) gilt zusätzlich § 25 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

3. Hosting und Content Delivery Network (CDN) über Netlify

Diese Website wird über Netlify bereitgestellt (Hosting und Auslieferung über ein CDN).

Dienstleister: Netlify, Inc. (USA)

Bei jedem Aufruf der Website verarbeitet Netlify technisch erforderliche Daten in Server-Logfiles, insbesondere:

Zweck: Technische Auslieferung der Website, Stabilität und Sicherheit (z. B. Fehleranalyse/Abwehr von Angriffen).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren, stabilen Betrieb).

4. Formulare über Netlify Forms (Kontakt / Terminanfrage)

Wenn Sie über Formulare auf dieser Website Kontakt aufnehmen oder eine Terminanfrage stellen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten an Netlify übermittelt und dort verarbeitet.

Verarbeitete Daten (je nach Formular und Eingabe)

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Kommunikation mit Ihnen, Zustellung der Formularnachricht sowie Schutz vor Missbrauch (Spam/Angriffe).

Rechtsgrundlage:
– Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung/Anfragen)
– Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betriebssicherheit und Missbrauchsprävention), soweit einschlägig

Hinweis: Netlify kann Formularinhalte zusätzlich im Netlify-Account speichern und/oder an eine von mir konfigurierte Empfängeradresse weiterleiten (z. B. E-Mail-Benachrichtigung).

5. Einbindung externer Ressourcen (CDN/Icons/Bilder)

Auf dieser Website werden zur Darstellung und Performance externe Ressourcen eingebunden (z. B. CSS-/JavaScript-Bibliotheken, Icon-Bibliotheken sowie externe Bilder). Beim Abruf dieser Ressourcen wird technisch bedingt Ihre IP-Adresse sowie geräte- und browserbezogene Informationen (z. B. User-Agent, Referrer) an die jeweiligen Anbieter übermittelt, da ohne diese Übermittlung eine Auslieferung nicht möglich ist.

Die Website kann insbesondere folgende externe Quellen/Domains einbinden

Zweck: Ansprechende Darstellung, Funktionsfähigkeit und Performance der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer stabilen und effizienten Bereitstellung der Website).
Hinweis: Je nach Anbieter kann eine Verarbeitung außerhalb der EU/EWR (Drittland) nicht ausgeschlossen werden.

6. Schriftarten (lokal gehostet)

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten werden die auf dieser Website verwendeten Fonts lokal bereitgestellt. Eine Übermittlung von Daten an Google im Rahmen der Schriftauslieferung findet nicht statt.

7. Lokale Speicherung im Browser (Local Storage)

Im Zusammenhang mit Formularen bzw. der Terminanfrage-Funktion können Eingaben oder Statusinformationen lokal im Browser gespeichert werden (z. B. Local Storage), um die Nutzung komfortabler zu gestalten (z. B. Vermeidung von Datenverlust bei Seiten-Neuladen).

Rechtsgrundlage:
– § 25 Abs. 2 TDDDG, soweit die Speicherung technisch erforderlich ist, um eine von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion bereitzustellen
– Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer stabilen, nutzerfreundlichen Funktion)

Sie können diese lokale Speicherung jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen (z. B. „Website-Daten"/„Cookies und Website-Daten").

8. Auftragsverarbeitung und Drittlandtransfer (Netlify)

Mit Netlify besteht eine Auftragsverarbeitung im Sinne des Art. 28 DSGVO. Netlify stellt hierzu eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung (Data Processing Agreement, DPA) bereit. Da Netlify ein Anbieter mit Sitz in den USA ist, kann eine Verarbeitung in Drittländern (außerhalb EU/EWR) nicht ausgeschlossen werden. Soweit erforderlich, erfolgen geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln der EU-Kommission) bzw. die Verarbeitung auf Basis der von Netlify bereitgestellten Datenschutzinformationen.

9. Cookies und ähnliche Technologien (Kurzüberblick)

Ich setze Cookies und/oder vergleichbare Technologien nur ein, soweit dies technisch erforderlich ist, um die Website bereitzustellen, zu schützen oder von Ihnen angeforderte Funktionen bereitzustellen.

Technisch notwendige Speicherzugriffe: § 25 Abs. 2 TDDDG.
Weitere Verarbeitung: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Nicht notwendige Cookies/Tracking (z. B. Marketing, Drittanbieter-Tracking) werden nur nach Einwilligung eingesetzt (§ 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Hinweis: Extern eingebundene Inhalte (z. B. Bilder von Unsplash oder Bibliotheken über CDNs) sind nicht zwingend „Cookies", können aber eine externe Datenübermittlung (insb. IP-Adresse) darstellen. Details siehe Abschnitt 5 sowie Cookie-Richtlinie (Teil B).

10. Empfänger / Kategorien von Empfängern

Je nach Nutzung können Daten verarbeitet werden durch:

11. Speicherdauer

Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Formulardaten werden so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Server-Logdaten werden nach den Vorgaben des Hosting-Anbieters vorgehalten und anschließend gelöscht.

12. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch (Art. 21) sowie Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung genügt eine Nachricht an: aleksander@agrosz.de

13. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.

B) Cookie-Richtlinie

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät speichert. Ähnliche Technologien sind z. B. Local Storage oder Session Storage.

2. Welche Cookies/Technologien werden eingesetzt?

2.1 Technisch notwendige Cookies / Speicherzugriffe

Ich setze technisch notwendige Cookies bzw. Speicherzugriffe ein, die für den Betrieb, die Sicherheit und die Bereitstellung der Website erforderlich sind.

Rechtsgrundlage:
– § 25 Abs. 2 TDDDG (Endgerätezugriff für technisch erforderliche Vorgänge)
– Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren, stabilen Betrieb)

2.2 Optionale Cookies (Analyse/Marketing)

Derzeit setze ich keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Sollten künftig optionale Cookies/Tracking-Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies nur nach Ihrer Einwilligung.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

3. Extern eingebundene Inhalte (CDNs/Bilder)

Wenn externe Inhalte (z. B. Bibliotheken über CDNs oder Bilder von Unsplash) geladen werden, erfolgt dies durch Abruf von Servern der jeweiligen Anbieter. Dabei werden technisch bedingt Daten wie Ihre IP-Adresse sowie Browser-/Geräteinformationen an diese Anbieter übermittelt. Dies ist nicht zwingend „Cookie-Nutzung", kann aber eine externe Datenübermittlung darstellen.

Hinweis: Schriftarten werden auf dieser Website lokal bereitgestellt.

4. Cookie-Einstellungen / Widerruf

Sofern künftig optionale Cookies eingesetzt werden, können Sie eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über entsprechende Cookie-Einstellungen widerrufen.

5. Cookies löschen oder blockieren

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Bitte beachten Sie: Wenn Sie technisch notwendige Cookies blockieren, kann die Website ggf. nicht vollständig funktionieren.

6. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie wird aktualisiert, wenn sich die Cookie-Nutzung oder rechtliche Anforderungen ändern.